Oggi parlano tutti di te, Giovanna!

E’ energica, è calda, è super-estiva e parla di Giovanna.
Tutti la ballano e ripetono il nome Giovanna al battito di mani.

E' un tormentone estivo anni '80.
Mette allegria.

Poi l’ascolti bene e ti accorgi che Giovanna è una donna che non ama.
Semina odio e rende infelici.
Giovanna sei cieca? I tuoi fratelli muoiono, le madri hanno paura di te per il male che puoi fare ai loro figli.
Giovanna sei sorda? Le armi scoppiano, i tamburi battono.

Giovanna ha conosciuto un sistema chiamato Apartheid.
I neri con i neri, i bianchi con i bianchi.
Si diceva che era meglio così: ognuno con le proprie tradizioni e la propria cultura.
Il Paese crescerà meglio e più in fretta.

Poi i bianchi vietano le scuole e le università ai neri, la partecipazione alle decisioni politiche e infine ogni diritto umano e civile.

Oggi Giovanna è una donna cambiata.
Oggi Giovanna gioca a calcio.
Oggi parlano tutti di te, Giovanna!

E’ una bella storia Johannesburg,
ma c’è ancora tanto da fare: “Gimme me hope, Johanna, gimme hope” ancora un po’!